Sur la route de Madison

Suburbian · Message par **Suburbian** » lun. 18 déc. 2006, 09:54

Bonjour,

Est-ce que d'autres que moi ont souffert le martyre en regardant Sur la route de Madison dimanche soir sur Paris 1ere ? La bande son de la Version anglaise était très mauvaise et les sous-titrages ont disparus sans prévenir en plein milieu du film...

Qui est responsable ? Noos ? Paris Première ?

dvdfan · Message par **dvdfan** » lun. 18 déc. 2006, 17:12

PARIS PREMIERE.

Andy · Message par **Andy** » lun. 18 déc. 2006, 19:24

Ouai, moi j'ai eu pleins de coupures de son, depuis quelques jours c'est fréquent sur plusieurs chaînes. :?

The Yoda · Message par **The Yoda** » lun. 18 déc. 2006, 19:38

Je l'ai regardé en VF (oui je sais... j'ai honte).... et ça marchait bien

man_in_black · Message par **man_in_black** » lun. 18 déc. 2006, 19:59

Hi,
Paris Première est hélas coutumière du fait!
Souffert le martyr => non, pour les sous-titres (bonne occasion de tendre l'oreille et parfaire son anglais) pour la bande son => c'est vrai elle était franchement mauvaise!!!
Un carton rouge pour The Yoda...
Au demeurant cela fait plaisir de constater que ce film de/avec Clint Eastwood et Meryl Streep, magistralement interprété et réalisé,"une oeuvre en état de grâce" dixit tcsh, n'a pas pris une ride, le meilleur choix de la 1° partie de soirée!
SeeYou, MIB

The Yoda · Message par **The Yoda** » lun. 18 déc. 2006, 20:21

man_in_black a écrit :Un carton rouge pour The Yoda...

oui je sais