Enlever les sous titres malentendants

Le forum dédié aux modems ou décodeurs (FTTH et FTTLA) de SFR ou Red by SFR (LaBox v1, v2, 4K, Mini, STB7, Décodeur Plus, SFR Box 8) et de tout autre matériel domotique commercialisé par SFR

Modérateurs : QSonic, Odo, Nico!, Macpeace, David M, Frédéric Fellague, Esteban, Maxximum, BARNABE

Avatar du membre
LeKeiser
Messages : 532
Enregistré le : dim. 02 mars 2008, 22:51

Enlever les sous titres malentendants

Message par LeKeiser » lun. 04 nov. 2019, 08:16

Bonjour,
Y-a-t-il un moyen d'enlever les sous titres pour malentendants des chaînes? Il me semble qu'avant, il y avait une options dans les préférences de la box, mais je ne la trouve plus. Et c'est assez pénible de les enlever d'une chaîne, zapper, revenir sur la chaîne, et devoir à nouveau les enlever...

Merci de vos retours :)
Box 4K "Zive" SFR 1000/40 Bridge
Netgear NightHawk R7000
Switchs Netgear GS108T v2 & GS105E

Avatar du membre
Michel92
Messages : 1146
Enregistré le : sam. 06 janv. 2007, 12:33
Localisation : SFR Antony

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par Michel92 » lun. 04 nov. 2019, 11:05

Bonjour

Chez moi dans Préférences je peux désactiver les sous titres ainsi que ceux de malentendants
SFR POWER Plus
LaBox 4K , 1GB , C+ , rugby + et Multi TV avec la mini box SFR + mobile 4G

Avatar du membre
LeKeiser
Messages : 532
Enregistré le : dim. 02 mars 2008, 22:51

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par LeKeiser » ven. 15 nov. 2019, 07:48

Effectivement, l'option est là mais elle ne marche pas chez moi. Je choisis Aucun sous-titre, et je les ai malgré tout sur la chaîne France Info (par exemple). Obligé de les enlever dans la cellule...
Box 4K "Zive" SFR 1000/40 Bridge
Netgear NightHawk R7000
Switchs Netgear GS108T v2 & GS105E

Avatar du membre
Thomas45
Messages : 2141
Enregistré le : mer. 20 avr. 2005, 01:40
Localisation : ORLÉANS 50139 & 30139 (100/10) 24VD/5VR
Contact :

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par Thomas45 » ven. 15 nov. 2019, 07:51

Soit par le menu réglages de LaBox, soit par la touche «infos» ou «options» (celle avec un + dans un cercle), il est possible de les désactiver. Regarde s'ils ne sont pas activés par défaut dans tes réglages de ta Box, car si tel est le cas, il est possible que cela les fasse apparaître par défaut et que tu aies l'impression de ne pouvoir les désactiver. Tiens-nous au courant. :wink:
Snif Numericable!
Moi : SAMSUNG 32 J6300, BD-H8900, LaBox V2 Power (Deutsch, Découverte, Cinéma), Orange Jet 500 Go (Fam. Fibre, Classique et Deutsch).
Mes parents : SAMSUNG 32 C-6700, LaBox V2 Power.

Avatar du membre
LeKeiser
Messages : 532
Enregistré le : dim. 02 mars 2008, 22:51

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par LeKeiser » ven. 15 nov. 2019, 13:05

Bonjour,
Les sous-titres sont bien désactivés dans les préférences. Mais ils apparaissent toujours sur France Info (je n'ai pas testé les autres chaînes, je ne connais pas celles qui les diffusent).
Je les désactive alors dans Option, mais si je change de chaîne et que je reviens sur FI, ils sont à nouveau là. Mes préférences ne sont pas prises en compte :(
Box 4K "Zive" SFR 1000/40 Bridge
Netgear NightHawk R7000
Switchs Netgear GS108T v2 & GS105E

Avatar du membre
Thomas45
Messages : 2141
Enregistré le : mer. 20 avr. 2005, 01:40
Localisation : ORLÉANS 50139 & 30139 (100/10) 24VD/5VR
Contact :

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par Thomas45 » ven. 15 nov. 2019, 19:19

Alors dans ce cas-là, j'ai bien peur que le support technique (si tant est que ça en soit vraiment un au vu des retours des uns et des autres ici-même) soit ton ami. En espérant qu'ils comprennent et arrivent à t'aider. Tiens-nous au courant. :wink:
Snif Numericable!
Moi : SAMSUNG 32 J6300, BD-H8900, LaBox V2 Power (Deutsch, Découverte, Cinéma), Orange Jet 500 Go (Fam. Fibre, Classique et Deutsch).
Mes parents : SAMSUNG 32 C-6700, LaBox V2 Power.

Avatar du membre
Odo
Team GC
Messages : 9061
Enregistré le : ven. 29 juin 2007, 21:39
Localisation : Coignières

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par Odo » lun. 18 nov. 2019, 12:55

@LeKeiser : dans les Réglages tu as DEUX options relatives aux sous-titres :
- Les sous-titres (qu'on va appeler "normaux" par commodité),
- Les sous-titres pour malentendants.

As-tu bien désactivé les seconds ?
--
Image

Avatar du membre
BARNABE
Team GC
Messages : 5810
Enregistré le : mer. 27 avr. 2005, 14:44
Localisation : SAINT GERMAIN

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par BARNABE » lun. 18 nov. 2019, 15:26

Salut Odo,
J'ai me même souci : bien que désactivés, les ST malentendants sont présents sur TMC et France info, entre autres..
A+
Image

Avatar du membre
LeKeiser
Messages : 532
Enregistré le : dim. 02 mars 2008, 22:51

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par LeKeiser » dim. 01 déc. 2019, 14:35

Odo a écrit :
lun. 18 nov. 2019, 12:55
@LeKeiser : dans les Réglages tu as DEUX options relatives aux sous-titres :
- Les sous-titres (qu'on va appeler "normaux" par commodité),
- Les sous-titres pour malentendants.

As-tu bien désactivé les seconds ?
--
Bonjour Odo,
Désolé de la réponse tardive.
Oui j'ai bien désactivé les deux. Et pourtant, j'ai toujours les sous-titres avec France Info.
Box 4K "Zive" SFR 1000/40 Bridge
Netgear NightHawk R7000
Switchs Netgear GS108T v2 & GS105E

Avatar du membre
Thomas45
Messages : 2141
Enregistré le : mer. 20 avr. 2005, 01:40
Localisation : ORLÉANS 50139 & 30139 (100/10) 24VD/5VR
Contact :

Re: Enlever les sous titres malentendants

Message par Thomas45 » lun. 02 déc. 2019, 03:37

C'est marrant, parce que sur franceinfo:, je ne les ai jamais eu de mémoire (il faudrait que je teste). Est-ce que quelqu'un sait à quelle heure il y a des sous-titres pour les journaux et/ou chroniques ? Je ne pense pas que ce soit toute la journée en effet. Cela me permettrait de voir si cela fonctionne correctement chez moi et si une fois activés, j'arrive à les désactiver. Merci d'avance... :wink:
Snif Numericable!
Moi : SAMSUNG 32 J6300, BD-H8900, LaBox V2 Power (Deutsch, Découverte, Cinéma), Orange Jet 500 Go (Fam. Fibre, Classique et Deutsch).
Mes parents : SAMSUNG 32 C-6700, LaBox V2 Power.

Répondre