La Box - Mediacenter

Message par **Nico!** » mer. 18 juil. 2012, 08:52

Il suffit de faire l'effort de lire quelques messages plus haut ...

Message par **Odo** » mer. 18 juil. 2012, 09:16

Nico! a écrit :Il suffit de faire l'effort de lire quelques messages plus haut ...

Rechercher, c'est épuisant par cette chaleur !

--

nc1701 · Message par **nc1701** » mer. 18 juil. 2012, 09:18

parissi a écrit : J'ai téléchargé le 1er dans la liste, TVersity (y'en a-t'il un meilleur dans cette liste sur le site de NC ?),

Tu en trouveras une liste encore plus longue sur Wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Universal_ ... 9dias_UPnP

et je retrouve bien mes vidéos dans le Médiacenter :) mais toujours pas de sous-titres.

Mes vidéos sont en .mkv et je vois que c'est pourtant bien supporté, mais pas pour les sous-titres ?

Tu trouveras peut-être dans la lecture du même Wikipédia des raisons "techniques" à ce sujet.
Mais si avec des fichiers connectés en direct sur un Player, j'ai bien sûr l'occasion de voir différents systèmes de sous-titres fonctionner,
concernant la lecture par réseau via UPnP (DLNA) je n'ai pas encore constaté de couple Server / Player qui les supportent.
(que ce soit différents serveurs logiciels cités sur ces listes, et différents players comme celui de LaBox ou ceux intégrés dans des consoles comme la PS3 ou la Xbox, mais évidemment je n'ai pas testé tous les matériels

).
J'ai même souvent lu des requête d'utilisateurs aux développeurs de serveurs dans les forums pour obtenir ce support des sous-titres sur leur matériel d'affichage favori, et la réponse semblait toujours indiquer qu'en l'état cela ne leur était pas possible...

Alors limitation technique de ce protocole de partage réseau ? limitation des players ? autres... Je n'en sais rien, mais hélas habituel indépendamment de LaBox.
(Reste l'espoir, au moins, que ces sous-titres soient bien gérés en connexion directe, càd physique, de support de stockage sur LaBox ce qui est possible ça nous le savons tous).

parissi · Message par **parissi** » mer. 18 juil. 2012, 10:15

Odo a écrit :
Nico! a écrit :Il suffit de faire l'effort de lire quelques messages plus haut ...
Rechercher, c'est épuisant par cette chaleur !
--

Ok Ok, j'avais pas vu ! Pas les yeux en face des trous à cette heure là ...

Sinon, j'ai aussi essayé sur ma PS3, mais clé USB non reconnue (il faut la formater je pense).

akaim · Message par **akaim** » mer. 18 juil. 2012, 10:18

@nc1701 J'utilise comme lecteur sur mon iPad l'application AcePlayer, et les sous-titres sont reconnus via le réseau.
Il s'agit de sous-titres "soft" intégrés dans des fichiers mp4.
En fait. Je suppose que c'est le lecteur vidéo de l'iPad qui sait les reconnaître, peu importe comment le fichier est transmis.
Je n'ai pas testé avec des fichiers .srt externes.

Je suis actuellement en déplacement mais je pourrai faire d'autre tests à mon retour.

nc1701 · Message par **nc1701** » mer. 18 juil. 2012, 10:33

akaim a écrit :@nc1701 J'utilise comme lecteur sur mon iPad l'application AcePlayer, et les sous-titres sont reconnus via le réseau.
Il s'agit de sous-titres "soft" intégrés dans des fichiers mp4.
En fait. Je suppose que c'est le lecteur vidéo de l'iPad qui sait les reconnaître, peu importe comment le fichier est transmis.
Je n'ai pas testé avec des fichiers .srt externes.

Je suis actuellement en déplacement mais je pourrai faire d'autre tests à mon retour.

Super ! Enfin une piste de couple Server/Player qui montre un début de fonctionnement (enfin je devrai dire un triplet car ta réponse me fait penser que c'est le fichier mp4 qui est favorable dans ce cas) :

- ça vaudrait le coup de tester un tel fichier avec mes autres solutions matérielles / logicielles : tu en as qui sont libres de droits ? Moi là hélas je n'en ai pas sous la main pour faire le même test que toi.

- par contre j'ai échoué avec des mkv contenant des sous-titres, et j'ai de grosses craintes sur le fait que cela puisse marcher (via réseau, en UPnP DLNA) quand le couple est réparti dans 2 fichiers séparés vu les discussions de forums que j'évoquais dans le message précédents...

Cependant, ton information sur le cas de fichiers mp4 qui marchent me (re)donne de l'espoir !
Thanks!

nc1701 · Message par **nc1701** » mer. 18 juil. 2012, 10:46

Au fait j'ai pensé à un petit détail : pour ton fichier mp4 qui fonctionnait bien avec sous-titres via réseau... C'était bien des sous-titres additionnels (càd masquables) et pas des sous-titres dessinés en dur dans l'image vidéo ?

Enfin, en effet, concernant le support des sous-titres et les serveurs DLNA, une mini fouille Google montre un flou artistique d'affirmations, mais qui semble graviter autour de 2 thèses :
1- "c'est pas possible ça n'est même pas évoqué dans le standard DLNA" ;
2- "c'est pas standard, mais certains produits ont des solutions maison qui fonctionnent quand même".

Bref, si tel est le cas on est pas sorti de l'auberge pour ce "détail" dans l'implémentation sur LaBox je pense alors...

Exemples de discussions :
http://forum.wdlxtv.com/viewtopic.php?f=49&t=5824

http://www.nas-forum.com/forum/topic/25 ... us-titres/

http://www.supportforum.philips.com/en/ ... -files-srt

http://answers.microsoft.com/en-us/wind ... 8038a732a6

http://www.rbgrn.net/content/21-how-to- ... x-or-linux

Une solution (évoquée dans mes derniers liens) est par contre de "transformer" l'image vidéo à la volée par le serveur avant de la diffuser vers le Player, et ainsi dessiner les sous-titres directement dedans... C'est ce dont Tversity semble capable (transcoding).

akaim · Message par **akaim** » mer. 18 juil. 2012, 16:37

@nc710 oui, il s'agit de sous-titres optionnels, ce que certains qualifient de "soft subtitles".
Pour en produire toi-même, tu peux utiliser un de tes DVD et le convertir avec l'outil Handbrake. Dans les options, tu peux choisir la ou les langues à conserver (autre élément utile: pouvoir choisir entre plusieurs bandes sons), et tu peux ajouter un fichier de sous-titre au format .srt, à récupérer par ailleurs.
Tu peux tester que ton fichier fonctionne bien avec VLC ou QuickTime : ils permettent de choisir la langue de la bande-son et du sous-titre.

De mon côté, j'attends de savoir comment La Box va évoluer sur ce sujet, avant de me lancer dans la numérisation de les 150 DVD...
Autant le faire tout de suite dans le bon format.

branmakmorn06 · Message par **branmakmorn06** » jeu. 19 juil. 2012, 09:48

Bonjour, tout le monde, bon, je vais mettre un peu les pieds dans le plat et surement me faire tout plein "d'amis", mais au vu du peu de communication de NC et surtout au vu de l'absence quasi totale d'information sur la mise en place et surtout la gestion du media center, serait il possible aux "techniciens"de ce forum d'envisager de mettre en ligne des tutos??

Je m'explique, je suis moi meme sous OS window vista, j'ai un mal fou en tant que débutant a configurer mes dossiers en partage et wmp pour obtenir une liste "lisible" sur l'ecran, de meme en passant par Serviio.

Je sais, je suis un boulet,mais bon je peux me le permettre "physiquement" :)

Merci a tous et toutes!!!

Jipibi · Message par **Jipibi** » jeu. 19 juil. 2012, 11:14

Je sais, je suis un boulet,mais bon je peux me le permettre "physiquement"

Bonjour

Non, vous n'êtes pas un boulet

J'ai les mêmes problèmes sous Vista et chacun fait un peu sa cuisine avec le médiacenter qui n'est pas du tout au point.

Un vrai tuto serait le bienvenu

On paie une prestation qu'on a pas........................................

Bonne journée