Orange et Apple au bord de la rupture ?

C'est ici que vous devez poster les articles sur que vous souhaitez partager avec la communauté.

Modérateurs : QSonic, Odo, Nico!, Macpeace, David M, Frédéric Fellague, Esteban, Maxximum, BARNABE

Répondre
Avatar du membre
BARNABE
Team GC
Messages : 5822
Enregistré le : mer. 27 avr. 2005, 14:44
Localisation : SAINT GERMAIN

Orange et Apple au bord de la rupture ?

Message par BARNABE » jeu. 27 sept. 2007, 17:47

Salut,
Source Nouvelobs.com

"Augmenter la taille du texte Réduire la taille du texte Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Réagissez à l'articleRéagir à cet article en créant votre Blog Traduction français / anglais Traduction français / espagnol
INFO OBS
Orange et Apple au bord
de la rupture
NOUVELOBS.COM | 27.09.2007 | 17:29
Réagissez à l'article2 réactions
Faute d'un accord sur le montant de la commission reversée par l'opérateur au fabricant, la distribution de l'iPhone en France pourrait être reportée après les fêtes.

CHEZ ORANGE, services juridiques et équipes de communication se préparent pour un scénario de gestion de crise, avec Apple. L'enjeu: le montant de la commission reversée par l'opérateur au fabricant californien. Si une solution n'est pas trouvée d'ici le milieu de la semaine prochaine, la distribution de l'iPhone en France, avant les fêtes de Noël, être compromise. La discussion houleuse entre les deux partenaires porte sur le montant de la commission perçue par Apple sur chaque abonnement commercialisé par Orange, distributeur exclusif de l'iPhone dans l'Hexagone. Selon plusieurs sources, cette somme atteindrait le tiers de l'abonnement.

Une loi très contraignante


Au début du mois, le groupe de Cupertino aurait cependant décidé de revoir à la hausse ce pourcentage, en réalisant que la législation française sur l'interdiction de la vente liée risquait de lui faire perdre une partie de ses revenus. La loi française se range en effet parmi les plus contraignantes au monde en prohibant explicitement la vente d'un service avec un autre produit – d'un mobile avec un abonnement téléphonique, par exemple. Le système des subventions permet aux opérateurs de contourner la loi: le client a donc le choix entre des téléphones "nu", sans abonnement, facturés au prix fort, et à des mobiles avec abonnement à des prix fracassés.

Niveau premium


Mais Apple ne veux pas entendre parler d'une subvention, considérant que son iPhone doit être commercialisé à un niveau premium. Résultat, l'iPhone sans abonnement serait vendu au même prix qu'un iPhone chez Orange, et dans l'absolu, le consommateur pourrait acheter un appareil dans une boutique Orange et activer la ligne chez un autre opérateur. Du coup, Apple ne toucherait pas sa commission. Et le groupe de Steve Jobs estime que c'est à l'opérateur français de faire l'effort. Les hommes de Didier Lombard ne veulent pas en entendre parler. Le dialogue de sourds durent depuis trois semaines. A terme, c'est la distribution pur et simple de l'iPhone qui pourrait être mise en cause si aucun accord n'est trouvé dans les prochains jours."

Gilles Fontaine

rédacteur en chef adjoint à Challenges - groupe Nouvel Observateur

(le jeudi 27 septembre 2007)
Image

estebald
Messages : 80
Enregistré le : lun. 23 avr. 2007, 19:10
Localisation : Numericable St Quentin En Yvelines

Message par estebald » ven. 28 sept. 2007, 08:55

Eh bien... même le rédacteur en chef adjoint à Challenges fait des fautes d'orthographe.

Où va la France ?

Répondre