Finalement j'ai mis en ligne les 2 routeurs mais comme mon WRT54G ne marchait toujours pas bien j'ai downgradé son firmware du buid 14896 au build 13064.
(j'avais remis le firmware au dernier carat pensant bien faire :? )
Du coup c'est beaucoup plus stable et j'ai laissé ma box domotique toute seule sur le WRT54G. Comme lui sait réorienter un port X entrant vers un port Y de son LAN j'ai pu faire ce qui suit :
- entrée du Net sur mon CG3100L par le port 8090
- redirection du port 8090 vers l'IP du WRT54G
- redirection, par le WRT54G, vers le port 80 de ma box domotique
- .... pfff on y est :D
Ce fut laborieux mais ça marche et j'ai appris qque chose


Merci encore Mekthoub et bonne fin de soirée
Cordialement - Jean-Paul