Okay

Bonjour,
recent utilisateur de labox, j'ai voulu voir un film en vost et voilà le resultat en image :

c'est possible d'avoir un positionnement normal des sous titres ?

(en gros juste au dessus du "déconseillé aux moins de 10 ans")