J'ai voulu regarder le 'Le retour de Jack l'éventreur' qui était diffusé en VO ce soir sur Arte, mais les sous-titres n'étaient pas présents alors que la bande son anglaise l'était bien :roll: . Ils étaient absent aussi bien sur Arte que Arte HD. Ca en devient désespérant :( Alors problèmes chez NC ...

La navigation en générale est laborieuse, que ça soit au niveau des menus, du zapping ou des avances/retours rapides :?

eric-v a écrit : Hier sur M6HD, les st étaient décalés de une ou deux secondes en retard et sur le téléfilm sur TF1HD, ST possible mais VO non. Quand je sélectionnais anglais, ça restait en français avec juste le son qui passait de DD5.1 à DD2.0.

Pareil chez moi. St décalés

J'ai voulu regarder le Da Vinci Code en VO sur M6HD (version française pas top).
Les sous-titres étaient bien présent mais toujours cette satanée seconde de retard :(

Déjà que Numéricable a du mal à diffuser correctement les sous-tires en français, je doute qu'on voie un jour des sous-titres anglais.

Toujours à propos des sous-titres, sur TF1 HD on a les sous-titres pour malentendant alors que sur TF1 SD on a les sous-titres normaux.
Est-normal et voulu ?

De plus je constate que ces sous-titres sont toujours décalés d'1 seconde environ. Est-ce pareil chez vous ?

Mouais on peut toujours attendre pour le bug des sous-titres

Je confirme que les sous-titres ne s'affichent pas.

Quand à la qualité de l'image ç'est assez décevant. (Enfin bon pour l'instant ç'est principalement des vieux films qui passent. A voir avec des films plus récent).
J'ai même vu un film en 16/9, encapsulé dans du 4/3

Prison Break ce soir sur M6HD:
VO présente, mais sous-titres indisponibles

Ce soir pas de VO sur Desparate Housewives (M6 HD) visiblement. Après ça s'étonne que les gens téléchargent leurs séries sur le net... :roll: EDIT: Finalement la VO est bien apparue après une quinzaine de minutes (ou bien ç'est un bug, car j'avais zappé entretemps pour revenir tester une nouvelle fo...